Übersetzung von pelea

Im Herbst und Frühling ist es ideal: Da hat man viele Sonnentage, man kann baden, draußen essen und es ist nicht zu heiß. Im Winter kann man auch gut reisen, muss aber eine Jacke mitnehmen.
Wenn man dann den Zugang zu Fremdsprachen täglich hat, fällt einem das Lernen natürlich einfacher. Jemand der in den USA ausgewachsen ist, wird sich eher schwerer tun mit Fremdsprachen.
Angefügt findest du den korrigierten Text: Dein Portugiesisch ist recht gut. Ich habe alles verstanden. Wenn du den gleichen Text auch auf Deutsch schreibst, kann ich wissen, ob Du es so sagen wolltest.