Übersetzung von pensador

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Wenn es nicht möglich ist Vokabeln auswendig zu lernen, muss ich eigene Lektionen in den nächsten Wochen erstellen. Ich würde dann gerne diese Information eintragen. Ich muss das Gefühl für die Sprache entwickeln.
Sonst ist in deinem Brief alles perfekt! Fast keine Fehler und der Schreibstil sehr eindrücklich. Nach diesem Jahr in England hast Du bestimmt auch die kleinen Tricks in der Grammatik im Griff.