Übersetzung von personalidad

Die Leute, welche man dort aber traf waren sehr freundlich und hilfsbereit. Ich fragte sie, was am interessantesten zu besichtigen war und sie gaben mir sehr ausführliche und nützliche Tipps.
Am Playa del Norte wimmelte es nur von Leuten. Es war ein sehr langer und breiter Sandstrand, so dass die Atmosphäre entspannt und gelassen wirkte, trotz den vielen Touristen. Mir gefiel es.
Na gut, ich gebe zu, dass die Natur viel schöner ist als bei Euch zu Hause. Die Alpen, die Seen, die Wälder, die Flüsse, die Wiesen, alles ist wunderschön hier, aber das Problem ist, dass ich fremd bin.