Spanisch Wörterbuch
Spanisch | Deutsch |
la excepción; por excepción; excepto | Ausnahme; ausnahmsweise; außer, abgesehen von |
por atrás; hacia atrás; años atrás | von hinten; nach hinten; vor Jahren |
la despedida; la intención; por otro lado | der Abschied; die Absicht; andererseits |
mañana; pasado mañana; por la mañana | morgen; übermorgen; morgens |
fuera; por fuera; fuera de | außen,draußen; von außen; außerhalb |
la inclinación por; la inclinación hacia | die Neigung zu; die Tendenz zu |
por petición de; de parte de | im Namen von; im Auftrag von; auf Anfrage von |
la equivocación; por equivocación | Irrtum; irrtümlicherweise |
optar; optar por | wählen; sich entscheiden; sich entscheiden für |
Cómo no!; Por supuesto! | Natürlich!; Selbstverständlich? |
por mucho que | was auch immer; wie sehr auch; soviel ich weiß |
por supuesto | natürlich; freilich; selbstverständlich |

Die Hotelmanagers sind skrupellos, die könnten Dich nach 2 Tagen rausschmeissen... Du musst vielleicht pushen, dass sie Dir mehr Nächte geben (im Voraus)...Danke vielmal, ich bin evt. schon früher dort.
Mir gefiel der tropische Regen. Ob es wohl mit dem Wetter an der Küste zusammenhing, fragte ich mich. Immerhin waren wir über siebenhundert Kilometer gefahren, was eine rechte Distanz ist.
Wir kauften einen Taxifahrschein für zwei Personen und stellten uns erneut auf die Straße. Nach etwa dreißig Minuten, ohne dass ein Taxi kam kehrten wir in die Halle zurück und verlangten unser Geld.
Mir gefiel der tropische Regen. Ob es wohl mit dem Wetter an der Küste zusammenhing, fragte ich mich. Immerhin waren wir über siebenhundert Kilometer gefahren, was eine rechte Distanz ist.
Wir kauften einen Taxifahrschein für zwei Personen und stellten uns erneut auf die Straße. Nach etwa dreißig Minuten, ohne dass ein Taxi kam kehrten wir in die Halle zurück und verlangten unser Geld.