Übersetzung von protector

Vielleicht habe ich die falschen Infos gegeben, aber wir waren nur Dienstag und Mittwoch auf der Seite online. Wir sollten bei nächster Gelegenheit, die Sie nach Deutschland bring einen zweiten Versuch starten.
Kann es sich hier nur um ein technisches Problem handeln, d.h. dass die tiefe Anteilnahme speziellere Methoden braucht, und die Schüler langsamer lernen müssen und es nicht auswendig lernen können?
Auf dem gefrorenen See kann man Schlittschuh laufen, aber ich würde mich nie im Leben wagen, das ist viel zu gefährlich. Wer weiß wie dick das Eis wirklich ist und wie genau die Messungen sind.