Übersetzung von puerca

Die Leute sagten mir, dass es kein Problem sei zu kommen, aber ich war skeptisch, da sie sowieso nur Geld verdienen wollten. Ich entschloss mich das Hilton Hotel vor Ort anzurufen um mehr heraus zu finden.
Kann es sich hier nur um ein technisches Problem handeln, d.h. dass die tiefe Anteilnahme speziellere Methoden braucht, und die Schüler langsamer lernen müssen und es nicht auswendig lernen können?
Kannst du Deutsch sprechen? Wieviele Sprachen kannst du eigentlich? Ich kann Russisch, Englisch, Italienisch und ein bisschen Spanisch. Ich möchte mehr Spanisch lernen, wollen wir es zusammen versuchen?