Spanisch Wörterbuch
Spanisch | Deutsch |
pues cómo?; pues sí!; pues qué! | wieso denn?; doch! natürlich!; na also! |
Qué tal?; Cómo estás?; Cómo está usted? | wie gehts? |
¿a qué hora? | Wann? (zeitlich); Zu welcher Stunde? |
Qué número calzas? | Welche Schuhgröße? |
Qué número calza? | Welche Schuhgröße? |
para qué; por qué | wozu, für was; auf das |
Qué están haciendo? | Was machen sie(gerade)? |
Qué le gusta?; inf: gustar | Was gefällt ihm? |
?Qué dices? | Was erzählst du?; Was sagst du? |
Qué talla usas? | Welche Kleidergröße? |
qué tonto; qué idiota | so ein Idiot; (2) |
Qué haces?; A qué dedicas? | Was machst du? |

Die einzige Ungewissheit für Johannes ist der zeitliche Aspekt: Herr Weiler hat ein neues Sprachlabor eingerichtet, er würde aber gerne selbst bei Übungen in Spanien oder Portugal dabei sein.
Mir gefiel der tropische Regen. Ob es wohl mit dem Wetter an der Küste zusammenhing, fragte ich mich. Immerhin waren wir über siebenhundert Kilometer gefahren, was eine rechte Distanz ist.
Ich habe auch keine Zeit jetzt, weil meine Kinder noch klein sind. Ich wollte Dir erzählen, dass ich letzte immer sehr viel zu tun habe. Wie viele Spanischstunden nimmst Du in der Woche?
Mir gefiel der tropische Regen. Ob es wohl mit dem Wetter an der Küste zusammenhing, fragte ich mich. Immerhin waren wir über siebenhundert Kilometer gefahren, was eine rechte Distanz ist.
Ich habe auch keine Zeit jetzt, weil meine Kinder noch klein sind. Ich wollte Dir erzählen, dass ich letzte immer sehr viel zu tun habe. Wie viele Spanischstunden nimmst Du in der Woche?