Übersetzung von resonar

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
Manchmal besuche ich Vocabulix um neue Leute zu treffen. Es stimmt, dass man das selbe auch im Facebook machen könnte, allerdings ist die FB Seite für Freunde da, man spricht dort eher keine Fremde Leute an.
Das Zimmer war sehr klein, aber das war uns schon egal. Als warm duschen wollten, gab es kein heißes Wasser. Die Dame hat uns in ein anderes Zimmer angeboten, mit Terrasse, kleinem Garten und doppelt so groß.