Übersetzung von ridículo

Also so etwas gibt es nur in Österreich. Dank dem angeborenen Genie und dank dem erworbenen Wissen war er einer der größten Mathematiker der Neuzeit. Soviel ist diese Tatsache also bestätigt.
Zum Beispiel, Katastrophen oder globale Erwärmung tragen zu solch einer Abschreckung bei. Bei der Ölkatastrophe in Genua im letzten April haben sich die Leute mehr über ihre Badeferien geärgert.
Mitten auf dem Weg, etwa zwei Stunden von unserem Ausgangsort entfernt hielten wir neben einem Lastwagen an, der mitten im Nirgendwo stand. Wir näherten uns dem Chaffeur, welcher uns Früchte anbot.