Übersetzung von sexy

Olaf hat Deine Initiative an einer Vorstandssitzung bei Euch erwähnt. Der Herr Chef hatte daraufhin sein Einverständnis für "weitere Abklärungen" gegeben. Das ist ja schon ein Teilerfolg.
Mir gefiel der tropische Regen. Ob es wohl mit dem Wetter an der Küste zusammenhing, fragte ich mich. Immerhin waren wir über siebenhundert Kilometer gefahren, was eine rechte Distanz ist.
Angefügt findest du den korrigierten Text: Dein Portugiesisch ist recht gut. Ich habe alles verstanden. Wenn du den gleichen Text auch auf Deutsch schreibst, kann ich wissen, ob Du es so sagen wolltest.