Übersetzung von sin duda alguna

Am 10.05 sollte ich in Madrid sein. Allerdings sollte ich aber am Dienstag (12.05) nach Deutschland fliegen. Kommt Ihr erst am Sonntag an, oder schon für das Wochenende vor diesem Datum?
Wenn man dann den Zugang zu Fremdsprachen täglich hat, fällt einem das Lernen natürlich einfacher. Jemand der in den USA ausgewachsen ist, wird sich eher schwerer tun mit Fremdsprachen.
Du hast einen Deutschkurs gemacht, im Ghoete Institut, oder wo? Nun, ich habe sicher auch etwas dabei gelernt und Dein Deutsch ist schon einiges besser geworden als letztes Mal. Aber Englisch ist leichter!