Übersetzung von zanahoria

Da der Dollarkurs aktuell sehr ungünstig ist, wäre es gut von der Schule in Antigua ein Preisvorgabe zu bekommen, damit wir uns mit einem Angebot am Anfang direkt im klaren Sind bezüglich den Kosten.
Die anderen Backpackers waren begeistern. Plötzlich fing es an zu Donnern und innerhalb einer Minute goss es. Alle rannten zu ihren Unterkünften zurück. Ich wartete unter einem Dach bei Abendsaal.
War das schon alles? Ich war sicher, dass ich viel mehr Fehler hatte, da ich nicht wusste, wie man es richtig ausdrücken kann. Vielleicht habe ich es doch im Blut, da bin ich mir jetzt sicher.