Übersetzung von Amerika in Spanisch

Am Donnerstag wollten wir endlich die Grenze nach Argentinien überqueren, um die Anden einmal von der anderen Seite zu sehen. Dieses Land war schließlich unser ursprüngliches Reiseziel.
Etwa zehn Stunden später landeten wir in Bangkok, mit der Zeitverschiebung war es etwa zwei Uhr nachmittags. Ich erkundigte mich am Informationsschalter, wo der Terminal für Inlandflüge sei.
Mich interessieren solche Sachen ebenfalls nicht, aber ein Mitschüler hat mir 'Mice and Men' empfohlen und deshalb habe ich es gekauft. Es ist ein sehr interessantes Buch und erzählt sehr viel über die Zeit damals in den USA.