Übersetzung von apathisch in Spanisch

Der Bus Richtung Puerto Varas verliess die Station um Punkt acht Uhr morgens, die Reisezeit wurde auf dreizehn Stunden geschätzt. Die Landschaft war nicht allzu speziell, mehrheitlich durch endlose Felder.
Das war damals wirklich cool. Ich flog von Frankfurt aus nach Thailand, und wusste bis zum Start nicht, wo ich von Bangkok aus weitergehen wollte. Wir verliessen Deutschland nach Mitternacht.
Meine Spanischkenntnisse sind schwach und ich will mich auch verbessern. Aber ist sehr schwer, da ich sonst noch viel zu tun habe. Um die anderen Leute muss ich mich ja auch kümmern und hab keine zeit für Spanisch.