Übersetzung von beständig in Spanisch

Ich will mich nocheinmal dafür entschuldigen, dass ich Dir nicht sofort geantwortet habe. Du hast ein sehr schönes Deutsch und ich finde, dass Du in naher Zukunft noch viel dabei lernen wirst.
Das war damals wirklich cool. Ich flog von Frankfurt aus nach Thailand, und wusste bis zum Start nicht, wo ich von Bangkok aus weitergehen wollte. Wir verliessen Deutschland nach Mitternacht.
Ich bin wieder in der Schweiz und das Wetter macht mich ganz verrückt. Soll ich Dir auf Vocabulix schreiben oder auf Deine mail-adresse? Ich arbeite seit 20 Jahren als Mitarbeiter für eine deutsche Firma.