Übersetzung von betonen in Spanisch

Es freut mich Deine e-mails zu erhalten. Es tut mir Leid, aber in Bolivien gibt es kein Meer nur Flüsse. Das Foto mit dem Regen wurde ende Jahr in Amerika gemacht, als ich mit meiner Freundin ging.
Etwa zehn Stunden später landeten wir in Bangkok, mit der Zeitverschiebung war es etwa zwei Uhr nachmittags. Ich erkundigte mich am Informationsschalter, wo der Terminal für Inlandflüge sei.
Um die Mittagszeit erreichten wir Tacna. Von dort wollten wir die Grenze nach Chile überqueren. Tacna, oder zumindest deren Busbahnhof, war ein scheußlicher Ort: Wir hatten Angst überfallen zu werden.