Übersetzung von Bratpfanne in Spanisch

Das Reisen im August kann aber sehr heiß sein! Für Badeferien geht es, aber für das Herumreisen im Land ist es zu heiß. Ich rate eher auf Oktober, da fällt manchmal auch ein bisschen Regen.
Zum Beispiel, Katastrophen oder globale Erwärmung tragen zu solch einer Abschreckung bei. Bei der Ölkatastrophe in Genua im letzten April haben sich die Leute mehr über ihre Badeferien geärgert.
Mein Beruf ist nicht Psychologe und verstehe auch nicht sehr viel von diesem Thema, versuche aber mit meinem Schreiben meine persönliche Meinung zu erläutern und Dir dabei mit Deutsch helfen.