Übersetzung von Bulle in Spanisch

Eine Frage von ihm war, ob man irgend einen Kurs machen kann, oder zumindest einen billigen Testkurs besuchen könnte. Bitte überlege Dir, ob man als ersten Schritt einen Privatstunde einrichten könnte.
Ich denke, der Grund ist, dass Ihnen die Lust an der Zusammenarbeit mit Sprachschülern fehlt (es tut mir Leid so direkt zu sein!!!). Sie werden so keine Verbindungen aufbauen können. Wollen Sie wirklich Spanisch lernen?
Ich habe viele Hobbies. Ich gehe gerne ins Kino (Krimis), höre gerne Radio, und ich treffe gerne Freunde zum Kaffee, ich lese sehr gerne (ebenfalls Krimis), ich schaue gerne DVDs bei mir zu Hause.