Übersetzung von Chemie in Spanisch

Juan hatte den angekündigten Besuch bei mir aber nicht wahrgenommen. Vielleicht ist es doch einen Versuch wert, ihn einmal persönlich in spanischer Sprache zu schreiben um ihm die Situation zu erläutern.
Durch die entstandene Situation ergibt sich aber auch für Sie die Gelegenheit eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Lernmethodiken auszuprobieren, und dies in den kurzen Winterferien oder an Weihnachten.
Wir können einander mit dem Sprachstudium gerne helfen, dazu ist ja auch Vocabulix da. Ich habe schon einige Benutzer von Vocabulix angesprochen. Ich kann ein bisschen Italienisch aber mein Wortschatz ist klein.