Übersetzung von demütigend in Spanisch

Vor drei Jahren war ich bei meinen Freunden in Südkorea, die ich in meinem Englischstudium in Washington kennengelernt habe. Damals war ich für etwa drei Jahre in Amerika, davon eines in Oklahoma.
Die Verrechnung weiterer Wochen (2008) ist nicht berechtigt, da es unsere Bitte war, die Software herunter zu laden und auf die neue Version zu warten. Vocabulix hat den Fehler der Übersetzung zugegeben.
Wir bestellten deshalb Essen ins Zimmer, welches nach etwa einundhalb Stunden dann schlussendlich kam. Meine Frau ist unterdessen schon eingeschlafen und ich hatte schon keinen Hunger mehr: Es gab Pollo.