Übersetzung von Denkmal in Spanisch

Wir verbrachten die meiste Zeit mit schlafen, Karten spielen und mit Filme schauen. Der Bus erreichte Pueto Varas um acht Uhr abends. Es war schon dunkel und wir mussten noch eine Unterkunft finden.
Etwa zehn Stunden später landeten wir in Bangkok, mit der Zeitverschiebung war es etwa zwei Uhr nachmittags. Ich erkundigte mich am Informationsschalter, wo der Terminal für Inlandflüge sei.
Meine Spanischkenntnisse sind schwach und ich will mich auch verbessern. Aber ist sehr schwer, da ich sonst noch viel zu tun habe. Um die anderen Leute muss ich mich ja auch kümmern und hab keine zeit für Spanisch.