Übersetzung von Fernfahrer in Spanisch

Du kennst ja den Spruch: Sie geben Dir bei Sonnenschein den Regenschirm und ziehen ihn ein, sobald der Regen kommt. Alles verträgt sich gut, wenn es gut läuft, alles ist anders, wenn es nicht gut läuft.
Ein Vorschlag für weiteres Zusammenlernen: Ich übersetze Ihre Texte auf Englisch und Sie übersetzen meine Texte auf Spanisch. Ich konzentriere mich auch auf die Rechtschreibung, die wir gemeinsam praktizieren.
Sonst ist in deinem Brief alles perfekt! Fast keine Fehler und der Schreibstil sehr eindrücklich. Nach diesem Jahr in England hast Du bestimmt auch die kleinen Tricks in der Grammatik im Griff.