Übersetzung von geschmacklos in Spanisch

Wir verabschiedeten uns von der netten Besitzerin und fuhren zur Busstation. Wir fuhren nach Puerto Varas, einen kleinen Ort neben dem Osorno Vulkan. Die Fahrt dauerte dreizehn Stunden.
Letzte Woche war ich auf der Geburtstagsfeier meiner Oma. Sie ist 95 Jahre alt und sehr gesund. Ich bin 33 Jahre alt. Ich arbeite als Handwerker und Elektriker, habe meine eigene Gesellschaft.
Wenn sie möchten können wir unsere Telefonnummern austauschen, dann können wir besser kommunizieren. Ich kann dann Ihre deutsche Aussprache korrigieren und Sie meine in Spanisch. Was denken Sie?