Übersetzung von Hausmeister in Spanisch

Wir asses in einem Fischrestaurant, aber alle Angestellten dort waren mit dem Qualifikations- Fussballspiel der chilenischen Nationalmannschaft beschäftigt. Der Koch ebenfalls, so schmeckte es zumindest.
Der Anschlussflug nach Phuket war ausgebucht, und der Anschluss nach Krabi hatte noch fünf Plätze frei. Das Problem war, dass das Boarding in zehn Minuten zu machte und ich noch nicht einmal bezahlt hatte.
Ich würde mich freuen, wenn Du mir mehr über die USA erzählen könntest, natürlich in Deutsch!! Vielleicht können wir wieder telefonieren, wenn du wieder zu Hause bist, was denkst Du?