Übersetzung von Heiligenschein in Spanisch

Die Busfahrt nach Bariloche dauerte "nur" sechs Stunden, also einen halben statt einen ganzen Tag (im Vergleich zum Tag davor). Der Weg führte und über einen wunderschönen, schneebedeckten Pass.
Der Anschlussflug nach Phuket war ausgebucht, und der Anschluss nach Krabi hatte noch fünf Plätze frei. Das Problem war, dass das Boarding in zehn Minuten zu machte und ich noch nicht einmal bezahlt hatte.
Wie findest du Comics? Ich habe das eigentlich nie gelesen, aber für das Lernen ist es ein geeignetes Mittel, obwohl die Sprache oft nicht allzu hochstehend ist. Dies hat doch auch Vorteile.