Übersetzung von heiser in Spanisch

Andererseits, ist der Grund vielleicht, dass Sie die Lektionen mit Sprachschülern 'mal ausprobieren' wollen, und noch nicht ganz von diesem Weg überzeugt sind. Ich könnte Ihr Angebot annehmen.
Die Dunkelheit war schon lange eingebrochen, nur noch ein schwacher Lichtstreifen war am Horizont über dem Mittelmeer zu sehen. Auf den Hauswänden über der schmalen Dorfgasse brannten die Fackeln.
Mittlerweile geht es mir wieder besser. Meine Mutter wurde gestern vom Spital entlassen. Ich bin für eine Woche zu ihr gefahren und habe sie gepflegt. Sie mußte im Rollstuhl bleiben und Medikamente nehmen.