Übersetzung von heutzutage in Spanisch

Andererseits, ist der Grund vielleicht, dass Sie die Lektionen mit Sprachschülern 'mal ausprobieren' wollen, und noch nicht ganz von diesem Weg überzeugt sind. Ich könnte Ihr Angebot annehmen.
Man muss etwas leisten, wenn man etwas erreichen will, viel Arbeit bringt zum Schluss auch Erfolg im Berufsleben und im Privatleben, so wie bei der Gründung einer Familie und Erziehung von Kindern.
Für wie lange kommst Du denn nach Berlin? Kennst Du die Stadt schon? Wie gefällt es Dir eigentlich in England zu wohnen? Du kommst aber ursprünglich aus der Türkei, nicht? Ich denke Dein Name verrät es.