Übersetzung von Honduras in Spanisch

Warum ich nie reise? Das ist eine sehr gute Frage, aber ich weiß nicht, wie ich sie beantworten soll: Einerseits gefällt mir die Natur schon, aber andererseits nervt mich das Packen und Fahren.
Ich hoffe, dass Ihr eine erfolgreiche Woche in Dortmund hattet. Wegen dem schlechten Wetter konnte ich im letzten Moment nicht auf meinen gebuchten Flug nach Düsseldorf kommen und habe alles abgeblasen.
Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist.