Übersetzung von insgesamt in Spanisch

Ich habe Ihre Nachricht auf der Combobox leider erst gehört, als ich wieder in der Schweiz war. Am Mittwoch Mittag bin ich gerade in Frankfurt gelandet. Am Donnerstag früh waren sie dann in der Halle.
Einmal machst Du es auf eine negative und das andere Mal auf eine positive Art und Weise. Du umschreibt die Charakterisierung einer Person, die sehr selbstbewusst ist und nicht unbedingt kühl.
Nach der Wäsche aßen wir gemütlich Frühstück und entdeckten wie schön unser Ort am Tageslicht war. Das Dorf war eine Oase mitten in der Wüste umgeben von 6000 Metern hohen, rotfarbigen Vulkanen.