Übersetzung von kopflos in Spanisch

Sollte es zuletzt zu einem Zusammenlernen kommen, und sollte meine Hilfe in solch einem Zusammenlernen noch gefragt sein, stehe ich Ihnen dann allenfalls auch zur Verfügung. Was halten Sie davon?
Vor drei Jahren, als ich noch an Deiner Schule war, machte ich diese Phase auch durch, aber im Gegensatz zu Dir, habe ich mich schneller wieder gefunden und bin dann wieder 'brav' geworden.
Wir waren sehr glücklich, dass wir fliegen konnten. Immerhin hat unser Tag etwa 500 nördlich in einem anderen Land, um sieben Uhr in der Früh begonnen und wir waren immer noch weit weg vom Ziel.