Übersetzung von Korsika in Spanisch

Unser Taxifahrer zeigte uns mehrere Übernachtungsmöglichkeiten und erst nach mehreren Stunden fanden wir das Hotel Tirol, wo wir zwei oder drei Nächte bleiben wollten. Wir nahmen das Gepäck und bezahlten.
Jetzt habe ich mich gerade erschrocken! Habe ich meinen eigenen Geburtstag verpasst? Er ist zum Glück am 19.08 (genau in einem Monat). Wir hatten eine super Zeit in den Bergen und der Schnee war toll.
Die warme Dusche und das gemütliche Zimmer (sogar mit Fernseher) war eine Erleichterung und wir beschlossen zu diesem Punkt, das wir nur in drei oder vier Sternen Hotels übernachten würden.