Übersetzung von Lateinamerikaner in Spanisch

Trotzdem freute ich mich auf den Flug. Dreizehn Stunden im Flugzeug hat auch etwas spannendes an sich. Man kann Filme schauen, schlafen, Zeitung lesen und ausruhen. Sonst ist man ja immer im Stress.
Alle behaupten, ich schicke immer so doofe Bilder, also hier noch 4 (normalere) Bilder. Dein Photo ist sehr cool, v.A. finde ich, dass der Hut ne echt coole Form hat. Gibt es da verschiedene Größen?
Ich war jetzt 10 Tage im Urlaub. Wir waren in Portugal und Spanien. Es war auch nützlich, da ich mein Portugesisch ein bisschen verbessern konnte. Bitte schicke mir auch Bilder von Deinen Ferien.