Übersetzung von leer in Spanisch

Es freut mich Deine e-mails zu erhalten. Es tut mir Leid, aber in Bolivien gibt es kein Meer nur Flüsse. Das Foto mit dem Regen wurde ende Jahr in Amerika gemacht, als ich mit meiner Freundin ging.
Wenn du meine Briefe korrigierst, wäre das toll, ja sogar einmalig. Ich mach dann das selbe bei deinen Briefen. Kannst Du bitte den Brief von heute ebenfalls korrigieren? Ich danke schon im Voraus.
Was hältst du von Brieffreundschaften? Schreibst du gerne Briefe, emails und andere messages? Morgen habe ich Urlaub, dann fahre ich zu meiner Freundin nach Frankreich! Wir gehen im zelten.