Übersetzung von Maschinist in Spanisch

Trotzdem freute ich mich auf den Flug. Dreizehn Stunden im Flugzeug hat auch etwas spannendes an sich. Man kann Filme schauen, schlafen, Zeitung lesen und ausruhen. Sonst ist man ja immer im Stress.
Zu dem Termin: Kann ich den 24.August bis zum 26.September vorschlagen (in 10 Wochen)? Meiner Meinung nach sollten 2 oder 3 volle Tage als Vorführung reichen. Gabriella und Martin müssen bis dahin genug Erfahrung haben.
Wer dort nämlich bei Sonnenaufgang die Ruinen besichtigen kann, geniest den Ort für sich selber. Um vier Uhr mittags nahmen wir den Zug zurück nach Cusco. Wir waren erschöpft von unserem Tagesausflug.