Übersetzung von Nachtdienst in Spanisch

Und am Schluss hat man immer noch nicht gelernt was man wollte. Man browst in online Läden und kommt mit leeren Händen zurück, oder mit Artikel, die man nicht braucht. Bitte machen Sie sich Gedanken darüber.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Zufällig trafen wir auch ein nettes Paar aus Holland, dass mit uns im Süden Patagoniens im selben Ausflugsbus sass. Obwohl wir dort nicht miteinander kommunizierten suchten wir jetzt den Kontakt.