Übersetzung von Orkan in Spanisch

Wir warteten auf den Bus nach Calama von wo wir in die Hauptstadt fliegen wollten. Der Bus brachte uns in die Stadt, von da mussten wir aber ein Taxi nehmen. Es war Sonntag und die Stadt war ausgestorben.
Ganz schnell kaufte ich den Flugschein und rannte zum Gate. Eine Stewardess wartete schon auf mich und winkte mir zu, dass ich mich beeilen sollte. Ich rannte so schnell ich nur konnte und es reichte knapp.
Danke für Ihren Feedback, ich habe wenig Kenntnisse von der deutschen Sprache, aber ich benutze im Moment das Wörterbuch, und ich lese viele Artikel aus online Zeitschriften und Magazinen.