Spanisch Wörterbuch
| Deutsch | Spanisch |
| fleuchtig; knapp; peinlich | apurado; justo; avergonzado |
| verlegen; peinlich beruehrt | avergonzado |
| peinlich sein | dar vergüenza |
| Das ist mir peinlich. | Me da apuro. |
| das ist mir peinlich | me da apuro |
| peinlich genau | meticuloso |
| peinlich | embarazoso |
In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Später merke ich dann, dass ich gar keinen Grund habe, stolz zu sein, da ich ja nur zufälligerweise mit dieser Nationalität geboren wurde und nicht wirklich viel zum Land beigetragen habe.
Das Hotel war sehr teuer und wir verzichteten dort zu schlafen, aber zumindest wussten wir, dass wir im Notfall einen netten Platz zum Übernachten hatten. Wir suchten weiter und fand einen netten Ort.
Später merke ich dann, dass ich gar keinen Grund habe, stolz zu sein, da ich ja nur zufälligerweise mit dieser Nationalität geboren wurde und nicht wirklich viel zum Land beigetragen habe.
Das Hotel war sehr teuer und wir verzichteten dort zu schlafen, aber zumindest wussten wir, dass wir im Notfall einen netten Platz zum Übernachten hatten. Wir suchten weiter und fand einen netten Ort.
Weitere Einträge im Wörterbuch
rechtfertigen
scherzen
sechs
sinken
stempeln
total
und
unterschreiben
verfluchen
versteckt