Übersetzung von Penner in Spanisch

In einer zukünftigen Lektion könnte ich eine Spanischübung akzeptieren, sofern diese gegenseitig wäre, in unserem sechs monatigen Kurs aber nicht. Spanisch ist zu schwer für ein paar kurze Stunden.
Meine Sprachkenntnisse gaben mir sehr viel Selbstbewusstsein vor meiner Amerikareise und ich war sicher, dass ich mich mit den lokalen Einwohnern unterhalten werden könnte. So war es auch.
Es war als Armenviertel bekannt, wie sonst soll da der richtig gute Fußball wachsen. Nur zwei bis drei Passagen waren für Besucher sehenswert, und natürlich das Fußballstadion, La Bombonera.