Übersetzung von Prototyp in Spanisch

Ein Freelancer wählt diese Arbeitsweise, weil er mehr Freiheit wünscht oder weil er sich grössere Verdienste erhofft. Als Selbstständiger übernehme ich meine Kosten selber, inklusive Büro und Reisen.
Ich denke aber, dass ohne Eigenmotivation nicht viel zu machen ist. Man muss sich immer pushen, schließlich macht es nicht immer Spaß vor dem PC zu sitzen und endlos spanische Vokabeln zu üben.
Wir betraten den Nationalpark und näherten uns der Küste der Halbinsel. Am ersten Haltepunkt besichtigten wir Seelöwen die faul am Strand herumlagen und ab und zu komische Töne von sich gaben.