Übersetzung von raffiniert in Spanisch

Andererseits, ist der Grund vielleicht, dass Sie die Lektionen mit Sprachschülern 'mal ausprobieren' wollen, und noch nicht ganz von diesem Weg überzeugt sind. Ich könnte Ihr Angebot annehmen.
Eine Idee war ins Gebirge zu fahren. Ursprünglich wollte ich dort zu letzt hin, am Ende meiner Reise, aber die Umstände brachen mich dazu, schon jetzt dort hinzufahren um den Sturm zu umgehen.
Jeden Abend bevor ich einschlafe denke ich an mein Zuhause und an Euch, an das schwarze Meer, an die vielen Halbinseln, die schönen idylischen Städte und an die warme Sonne, die immer da ist.