Übersetzung von Rezession in Spanisch

Mit einer Lektion pro Woche braucht es zu lange (bei Erreichen des Zieles und frühestens in 2 Jahren ein Diplom) könnte ich nicht zu Recht kommen. Ich denke, dass Sie hier Verständnis haben werden.
Zuerst gab es ein Glas Wasser, worum ich auch froh war. Nachdem wir ein bisschen geplaudert hatten offerierte mir der Bartender schlussendlich einen Bananen Milkshake auf Kosten des Hauses.
Es ging ihr ganz übel und wir liefen zu den Toiletten herüber, um die Jeans zu putzen. Ich wurde nicht in die Frauentoilette hineingelassen, da dort ein Sicherheitsbeamter stand und kontrollierte.