Übersetzung von Rosmarin in Spanisch

Ein Freelancer wählt diese Arbeitsweise, weil er mehr Freiheit wünscht oder weil er sich grössere Verdienste erhofft. Als Selbstständiger übernehme ich meine Kosten selber, inklusive Büro und Reisen.
Du kannst nicht die Wörter eins zu eins übersetzen und solltest vielleicht mehr Texte in Spanisch lesen. Deine Aufsätze in Spanisch tönen immer noch sehr Deutsch, das muss sich ändern.
Außer den interessanten Grabsteinen gab es nur wenige Sehenswürdigkeiten in dieser Gegend, so dass wir weiter in das Stadtzentrum liefen. Ich hatte stets das Fußballspiel von Bocca Juniors im Hinterkopf.