Übersetzung von säuerlich in Spanisch

Wir verabschiedeten uns von der netten Besitzerin und fuhren zur Busstation. Wir fuhren nach Puerto Varas, einen kleinen Ort neben dem Osorno Vulkan. Die Fahrt dauerte dreizehn Stunden.
Ich danke dir zuerst für deine Antwort. Und wie kann ich dich am besten unterstützen? Ich würde mich sehr darüber freuen, wenn wir uns beide in Spanisch unterstützen könnten!
Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist.