Übersetzung von Sammler in Spanisch

Warum ich nie reise? Das ist eine sehr gute Frage, aber ich weiß nicht, wie ich sie beantworten soll: Einerseits gefällt mir die Natur schon, aber andererseits nervt mich das Packen und Fahren.
Ganz schnell kaufte ich den Flugschein und rannte zum Gate. Eine Stewardess wartete schon auf mich und winkte mir zu, dass ich mich beeilen sollte. Ich rannte so schnell ich nur konnte und es reichte knapp.
Vielen Dank für die Hilfe! Ich war in den Ferien in Galizien, es war einfach schön! Ich hatte ein langes Wochenende, und habe dazu noch ein paar Tage frei genommen. Und was hast Du am Wochenende gemacht?