Übersetzung von scheu in Spanisch

Die Reisekosten nach Amerika, sowie die Ausbildungszeit will ich selber übernehmen. Die Dauer würde dann auf zw. 25 und 30 Tage gesetzt, und während 5 oder 6 Monaten verteilt. Das sollte reichen.
Wenn einer nicht wirklich happy mit sich selbst ist, muss er dringend etwas unternehmen um die Situation zu verändern. Nur wer sich selbst mag, wird auch von der Umgebung gemocht und unterstützt.
Glücklicherweise war die Stadt sehr klein und jeder kannte jeden hier. Deshalb dauerte es weniger als eine halbe Stunde bis der Taxista uns die Taschen zurückbrachte. Natürlich gaben wir ihm viel Trinkgeld.