Übersetzung von Seeteufel in Spanisch

Beiliegend übersende ich Ihnen auch die Vokabellektionen zu den jeweiligen Sprachen. Bitte beachten und prüfen Sie das mit Ihren Mitschülern und teilen mir mit welche Sprachpaare von Interesse wären.
Die Prüfung wäre im zweiten Jahr machbar. Ich habe selber viel Erfahrung mit Schülern, und auch viele Kollegen im selben Bereich: Die Sprache muss langsam aufgebaut werden, im ersten Jahr nur die Grundkenntnisse.
Ich habe die Korrekturen in gelben Markierungen hinzugefügt und beim Mail beigefügt. Sag mir bitte Bescheid, wenn du irgendeine Frage über die Grammatik hast, da ich Lehrer war früher (10 Jahre).