Übersetzung von Stimmung in Spanisch

Vor einigen Jahren habe ich mich selbstständig gemacht, um für schweizerische Sprachstudium Firmen Kunden in Deutschland zu finden. Es hat sehr viel Spaß gemacht und heute ist es immer noch so.
Unter Glückspilz versteht sich aber etwas ganz anderes. Vielmehr geht es hier um die Zufälligkeit von positiven Ereignissen die dann zu einem Glücksgefühl beifügen, was oft aber eine Illusion ist.
Ich schreibe wiederum von Ausreden, Schwindel und Betrug zu Eltern und Freunden, nicht von Geheimdiensten, deren Aufgabe es ist andere irrezuführen, zu betrügen und illegal zu manipulieren.