Übersetzung von Tatze in Spanisch

Dann habe ich auch keine Probleme mehr, Lehrer auszubilden und mit Dir gemeinsam so ein Projekt zu starten. Die Finanzkrise hat sich insofern auch bei uns sichtbar gemacht, dass viel mehr Leute Englisch lernen.
Ich müsste wissen, ob Jürgen dazu Interesse hat. Gemeinsamer Lernen nennt sich Tandem. Ich komme in 2 Tagen nach Spanien. Ich beteilige mich an den Studiumkosten meiner Tochter, und ich übernehme alle anderen Kosten.
Diese Redewendung hatte ich vorher noch nie gehört. In Amerika gibt es aber auch andere Ausdrücke als hier in England. Anscheinend sagen die es auf Englisch etwas anderes als wir hier in Großbritanien.