Übersetzung von um herum in Spanisch

Übrigens was machst du beruflich? Wo genau wohnst du denn in Venezuela? Süddeutschland ist auch sehr schön mit die Alpen. Kannst du mein Deutsch verstehen? I möchte es verbessern.
Ich habe mir schon einige Vokabelkarteien auf Papier geschrieben und dann auch einige hier in Vokabulix eingetippt. Das automatische System finde ich besser als Papier. Schade gibt es das nicht zum Downloaden.
Ich bin wieder in der Schweiz und das Wetter macht mich ganz verrückt. Soll ich Dir auf Vocabulix schreiben oder auf Deine mail-adresse? Ich arbeite seit 20 Jahren als Mitarbeiter für eine deutsche Firma.