Übersetzung von umständlich in Spanisch

Er verfolgt die Idee mit einem Lehrer, der die Probleme der Grammatik lösen könnte, auf die Beine zu stellen. Diese Firma verteilt in Spanien Bücher und Sprachcd's und er hat durch Vorgespräche angeregt,
Wenn Du lernst, brauchst Du Milestones, damit Du Deine Lernkurve planen kannst. Gemeinsam werden wir 3 bis 4 Tage wählen, bei denen wir intensiv studieren werden. Vielleicht wird Dein Deutsch bis dann ein bisschen besser.
Tja, das ist schon gut so, du kannst auf Türkisch schreiben, wenn du möchtest. Ich werde aber kein Wort verstehen. Hier regnet es gar nie, wie in der Wüste. Ich hab gestern in einem Kurs teilgenommen.